Guía de viaje Killarney

Turismo Killarney | Guía Killarney

Te va a encantar Killarney

Situada en el condado de Kerry, en la región suroeste de Irlanda, la ciudad de Killarney aparece rodeada por hermoso un parque nacional de más de 105 kilómetros cuadrados. En esta zona se descubren bosques antiguos, lagos, ríos y los picos más elevados del país.

Killarney y los alrededores albergan varias construcciones monumentales muy atractivas. Entre ellas se cuentan el antiguo monasterio de la isla de Innisfallen, castillos, abadías, iglesias y otros edificios históricos muy interesantes.

El agua es un elemento de referencia en Killarney, y se puede disfrutar de distintas maneras. Los lagos y ríos de la región invitan a navegar en barco y a practicar diversos deportes acuáticos, como kayak, vela y paddle surf, entre otros.

Las 5 mejores razones para visitar Killarney

1. Castillo de Ross

Se trata de una fortaleza del siglo XV, construida por la familia O'Donoghue. El castillo aparece en medio de hermosos jardines, en el parque nacional de Killarney. Su icónica fisonomía invita a descubrir su historia, que incluye una leyenda y un fantasma. La entrada es gratuita, aunque para subir a la torre deberás pagar 6 EUR.

2. Catedral de Santa María

El diseño de esta grandiosa catedral, considerada una de las construcciones más importantes de estilo neogótico de Irlanda, fue obra del arquitecto Augustus Welby Pugin. Fue construida entre 1842 y 1855, y restaurada entre 1972 y 1973.

3. Parque nacional de Killarney

Reconocido como parque natural en 1932, es el más antiguo de Irlanda. La Unesco lo ha designado como Reserva de la Biosfera en 1981, debido a su diversidad ecológica, sus diferentes hábitats y la variedad de especies que alberga, algunas de ellas consideradas exóticas.

4. Casa Muckross

Esta señorial residencia victoriana, construida en el siglo XIX, se ubica a orillas del Lago Muckross. En su interior se pueden admirar muebles originales de su época de esplendor, objetos artísticos y otros elementos, que reflejan la cotidianidad burguesa de Irlanda en el pasado, y también de la vida que llevaban sus sirvientes.

5. Alojamientos de estilo único

En Killarney prestan servicios varios hoteles singulares, cuya atmósfera es muy diferente de la que ofrecen las grandes cadenas. Encontrarás pintorescos centros turísticos, como la hermosa Carrig Country House, situada en Caragh Lake, que ofrece unas vistas espectaculares de las montañas Kerry. Además hay acogedores B & B céntricos y hoteles que funcionan en suntuosas mansiones históricas, como Cahernane House Hotel, un complejo de 5 estrellas.

Qué hacer en Killarney

1. Descubrir la cascada de Torc y su entorno

Situadas en la base de la montaña Torc, estas caídas de agua se precipitan desde unos 20 metros de altura. Distan alrededor de 7 kilómetros de la carretera Muckross, y su entorno parece un bosque encantado. A la izquierda de la cascada hay una escalera que conduce a los miradores del Lago Muckross, desde donde se aprecian unas vistas hermosas del parque nacional de Killarney.

2. Explorar la brecha de Dunloe

Denominada en origen Dunloe Gap, el inicio de este recorrido se encuentra en Kate Kearney's Cottage, un complejo de gestión familiar de 150 años de antigüedad que alberga bares, un restaurante de comida tradicional irlandesa y tiendas de artesanías. El paso Dunloe es un magnífico valle glacial, y en su recorrido se encuentran las ruinas del castillo Dunloe, construido por los Norman Fitzgerald en 1215.

3. Pescar en los ríos y lagos

Si te gusta la pesca te encantará saber que en el río Laune y en los lagos de Killarney se capturan la trucha y el salmón. Si te alojas en el The Dunloe Hotel & Gardens te proporcionarán el material para la pesca sin costo, y en la cocina del restaurante te prepararán las piezas que hayas pescado para la hora de cenar.

4. Recorrer el Anillo de Kerry

Si decides alquilar un coche podrás explorar los confines de la península de Iveragh mediante una ruta por el Anillo de Kerry. Descubrirás islas salvajes, playas de arena fina y blanca, impresionantes puertos de montaña y una escarpada costa, salpicada de pueblos encantadores y de vibrantes ciudades. Puedes completar la ruta en un día, pero la mejor idea es reconocerla con tiempo, para no perder ninguno de sus atractivos.

5. Descubrir el Encuentro de las Aguas

Como su nombre indica, este es el punto donde confluyen los tres emblemáticos lagos de Killarney, el Upper Lake o Lago Superior, el Lago Muckross y Lough Leane, que destaca por ser el más extenso. Se puede llegar a pie o en bicicleta, aunque si te acercas en coche podrás aparcar en Muckross House, para luego seguir por un sendero de 5 kilómetros que conduce directamente a Dinis Cottage.

1. Descubrir la cascada de Torc y su entorno

Situadas en la base de la montaña Torc, estas caídas de agua se precipitan desde unos 20 metros de altura. Distan alrededor de 7 kilómetros de la carretera Muckross, y su entorno parece un bosque encantado. A la izquierda de la cascada hay una escalera que conduce a los miradores del Lago Muckross, desde donde se aprecian unas vistas hermosas del parque nacional de Killarney.

2. Explorar la brecha de Dunloe

Denominada en origen Dunloe Gap, el inicio de este recorrido se encuentra en Kate Kearney's Cottage, un complejo de gestión familiar de 150 años de antigüedad que alberga bares, un restaurante de comida tradicional irlandesa y tiendas de artesanías. El paso Dunloe es un magnífico valle glacial, y en su recorrido se encuentran las ruinas del castillo Dunloe, construido por los Norman Fitzgerald en 1215.

3. Pescar en los ríos y lagos

Si te gusta la pesca te encantará saber que en el río Laune y en los lagos de Killarney se capturan la trucha y el salmón. Si te alojas en el The Dunloe Hotel & Gardens te proporcionarán el material para la pesca sin costo, y en la cocina del restaurante te prepararán las piezas que hayas pescado para la hora de cenar.

4. Recorrer el Anillo de Kerry

Si decides alquilar un coche podrás explorar los confines de la península de Iveragh mediante una ruta por el Anillo de Kerry. Descubrirás islas salvajes, playas de arena fina y blanca, impresionantes puertos de montaña y una escarpada costa, salpicada de pueblos encantadores y de vibrantes ciudades. Puedes completar la ruta en un día, pero la mejor idea es reconocerla con tiempo, para no perder ninguno de sus atractivos.

5. Descubrir el Encuentro de las Aguas

Como su nombre indica, este es el punto donde confluyen los tres emblemáticos lagos de Killarney, el Upper Lake o Lago Superior, el Lago Muckross y Lough Leane, que destaca por ser el más extenso. Se puede llegar a pie o en bicicleta, aunque si te acercas en coche podrás aparcar en Muckross House, para luego seguir por un sendero de 5 kilómetros que conduce directamente a Dinis Cottage.

Dónde comer en Killarney

El Rozzers Restaurant es un lugar favorito para cenar en el estilo irlandés / continental, y se encuentra en el Killeen House Hotel. Una cena de varios platos cuesta unos 55 EUR. El galardonado Gaby's Seafood Restaurant ofrece platos principales a partir de 21 EUR. Si te apetece saborear la alta cocina celta, visita el Bricin Restaurant and Craft Shop, que ofrece menús estupendos cuyos precios oscilan entre los 23 EUR y los 26 EUR.

Cuándo visitar Killarney

Killarney in enero
Precio estimado de hotel
$93615
1 night at 3-star hotel
Killarney in enero
Precio estimado de hotel
$93615
1 night at 3-star hotel

Killarney tiene un clima estacional, con temperaturas diurnas veraniegas que rondan los 16 °C. En invierno las temperaturas oscilan entre los 7 °C y los 8 °C durante el día. La ciudad recibe un gran caudal de turistas durante los meses de verano, aunque en otoño, con sus paisajes coloridos, y en primavera, cuando ocurre el celo de los ciervos, aún se puede disfrutar estupendamente de múltiples actividades al aire libre.

En Killorglin, una localidad situada en la ruta del Anillo de Kerry, se celebra la Feria de Puck. Si viajas en agosto y realizas la ruta en las fechas de la fiesta, te sorprenderá el protagonismo de la cabra que, vestida de oro y grana, mira a sus súbditos con desdén desde lo alto de su trono.

Datos proporcionados por weatherbase
Temperatures
Temperatures
Promedio
Celsius (°C)
Datos proporcionados por weatherbase

Cómo llegar a Killarney

En avión

Los vuelos internacionales que te acercan a Killarney conducen al aeropuerto de Cork (ORK), situado a una distancia algo menor a 90 kilómetros de la ciudad. La forma más económica de llegar a Killarney es el servicio de autobús irlandés Bus Éireann, cuyo billete tiene un precio de 14 EUR. Desde Cork o Dublín es posible tomar un vuelo regional con destino al aeropuerto de Kerry (KIR), ubicado a solo 11 kilómetros de Killarney.

En tren

Hay conexiones de tren directas entre la estación de Killarney y las estaciones ferroviarias de Dublín Heuston y Cork. Irish Rail, asimismo, ofrece varias frecuencias por día a lo largo de la carrera entre la estación de Dublin Heuston y la estación de Tralee, en Kerry. La estación de tren de Killarney se encuentra a poca distancia del centro de la ciudad.

En coche

Conducir por la campiña irlandesa es una experiencia agradable, gracias a sus hermosos paisajes. Killarney se conecta mediante la carretera N72 con el este y el oeste, y la N22 une Killarney con Cork en el este y con Tralee en el noroeste.

En autobús

El autobús Éireann, perteneciente al Servicio Nacional de Autobuses de Irlanda, ofrece servicio a Killarney desde múltiples ubicaciones, incluidas Tralee y Kenmare. También hay muchas compañías privadas que operan tours y traslados en autobús desde varios ciudades, como Dublín y Cork.

Aeropuertos cerca de Killarney

ORKCork

Aerolíneas con servicio en Killarney

United Airlines
Bueno (69.487 opiniones)
American Airlines
Bueno (47.665 opiniones)
Lufthansa
Bueno (28.401 opiniones)
KLM
Bueno (3.806 opiniones)
Delta
Bueno (30.738 opiniones)
Air France
Bueno (4.361 opiniones)
British Airways
Bueno (23.345 opiniones)
SWISS
Excelente (9.188 opiniones)
Air Canada
Bueno (25.044 opiniones)
Ryanair
Bueno (18.740 opiniones)
JetBlue
Excelente (20.177 opiniones)
Vueling
Bueno (3.483 opiniones)
Etihad Airways
Bueno (6.759 opiniones)
Aer Lingus
Bueno (6.172 opiniones)
Edelweiss Air
Bueno (353 opiniones)
Ver más

Dónde alojarse en Killarney

El histórico Muckross Park Hotel & Spa te permitirá disfrutar de la encantadora campiña de Irlanda con un estilo de lujo. Sus tarifas van desde los 215 EUR hasta los 220 EUR. El International Hotel Killarney, por su parte, ofrece una combinación de estilo contemporáneo y retro, y es posible encontrar habitaciones por 152 EUR. Algo más económico es el céntrico Eviston House Hotel, que dispone de un animado bar irlandés y el precio del alojamiento varía entre los 96 EUR y los 99 EUR.

Zonas populares en Killarney

1. Killarney. Se trata de una ciudad de alrededor de 15 000 residentes, muy limpia bien cuidada, con preciosos jardines y pintorescas calles. En esta zona hay una amplia gama de hoteles, restaurantes y pubs.

2. Parque nacional Killarney. Aquí se encuentran las casas señoriales Muckross y Knockreer. El parque brinda el entorno ideal para alojar a visitantes apasionados por la naturaleza y el turismo activo.

3. Los lagos de Killarney. Se localizan dentro del parque nacional de Killarney. Esta zona invita a disfrutar de los deportes acuáticos y paseos en bote. Lower Lake rodea la isla Innisfallen, donde se encuentra el monasterio de St. Finian, datado entre el siglo VI o el VII, junto con los restos de una iglesia del siglo XI y un convento del siglo XII.

Dónde alojarse en zonas populares de Killarney

Los hoteles más reservados en Killarney

Dromhall Hotel
Excelente (8.7, Excelente opiniones)
$114.901+
Ver todos

Cómo moverse en Killarney

Transporte público

La ciudad es pequeña, y no necesita de una gran red de transporte público. Sin embargo, algunas compañías privadas ofrecen recorridos a caballo y en buggy, y traslados de conexión con el parque nacional. Asimismo, existen servicios de autobuses a varios lugares.

Taxi

Entre las compañías de taxis que operan en Killarney se cuentan Corcoran Taxis y Killarney Taxi. El precio de la bajada de bandera es de 3,37 EUR, y aumenta poco más de 2 EUR por kilómetro recorrido. Los taxis también son válidos para llegar desde Killarney a las ciudades cercanas. Un viaje a Kenmare, por ejemplo, ronda los 40 EUR.

Coche

Si decides aprovechar al máximo tu tiempo en Killarney, alquilar un coche es una opción que deberías considerar. Las tarifas diarias de un turismo rondan los 52 EUR. En la ciudad prestan servicios de alquiler de coches varias compañías prestigiosas, como Budget, Hertz y Enterprise. A la hora de aparcar, hay varios parkings cuyas tarifas rondan los 2 o 3 EUR por dos horas.

Agencias de arriendo de autos en Killarney

Encuentra ofertas de arriendo de autos en Killarney

El costo de vida en Killarney

Calles de compras

Hay muchas tiendas especializadas en la ciudad, como Quills Woolen Market en High Street, mientras que el centro comercial Lyne's of Killarney alberga tiendas de todo tipo. El Killarney Outlet Center, por su parte, se encuentra cerca de las estaciones de autobús y de tren, y ofrece artículos de marcas internacionales a precios de oferta.

Comestibles y otros

Tesco y Spar son dos de las cadenas de supermercados disponibles en Killarney, y sus precios son razonables. SuperValu es una cadena de descuento. El litro de leche cuesta alrededor de 1 EUR, lo mismo que una barra de pan, y el precio de una docena de huevos es 2,50 EUR.

Cheap meal
$12.809
Unos jeans
$65.230
Capuchino
$2.443
Otras ciudades populares en Kerry